Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский
Украинский

test rotor

Толкование Перевод

1 test rotor
1. контрольный ротор
контрольный ротор
Ндп. градуированный ротор
калибровочный ротор
регулировочный ротор
установочный ротор
Ротор, применяемый для проверки балансировочного станка.
Примечание
Обычно, контрольный ротор поставляют вместе с балансировочным станком.
[ ГОСТ 19534-74]

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- балансировка вращающихся тел
EN
- proving rotor
- test rotor
DE
- Testrotor
FR
- rotor d'essai
- rotor de vérification
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test rotor
2 test rotor

контрольный ротор

rotor wheel — ротор

rotor shaft — ось ротора

quill rotor — полый ротор

rotor pack — пакет ротора

male rotor — ведущий ротор

English-Russian big polytechnic dictionary > test rotor
3 test rotor

1) Механика: контрольный ротор

2) Автоматика: контрольный ротор (для проверки балансировочного станка)

Универсальный англо-русский словарь > test rotor
4 test rotor

контрольный ротор

Англо-русский словарь по машиностроению > test rotor
5 test rotor

контрольный ротор ( для проверки балансировочного станка)

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > test rotor
6 rotor

1) ротор

2) рабочее колесо

•

- asymmetrical rigid rotor
- calibration rotor
- clutch rotor
- flexible rotor
- helical rotor
- inboard rotor
- mechanically unstable rotor
- outboard rotor
- pallet shuttle rotor
- perfectly balanced rotor
- permanent-magnetic rotor
- precision-balanced rotor
- proving rotor
- rigid rotor
- spindle rotor
- stage rotor
- test rotor
- two-console rotor
- two-outboard rotor
- uneven-stiffness rotor

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotor
7 test

испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследовать

acceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды

blade spin pit test — испытание лопасти на крутку

free-flight wind tunnel model tests — испытания свободнолетающих моделей в аэродинамической трубе

jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию

large-scale tests of model — испытание крупномасштабной модели

low cycle fatigue tests — испытания на малоцикловую усталость

partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»

random noise vibration tests — виброиспытания на случайные акустические нагрузки

rejected takeoff braking tests — испытания тормозов при прерванном взлете

research and development test — доводочное испытание (новой конструкции)

short takeoff and landing flight tests — лётные испытания самолёта с коротким взлетом и посадкой

single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем

spin tunnel model tests — испытание моделей в штопорной аэродинамической трубе

static test through ultimate load — статическое испытание до разрушения (образца)

supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR

thermal vacuum chamber test — испытание в термобарокамере

water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)

wind tunnel (model) tests — исследования (на моделях) в аэродинамической трубе

— ability test

— ablation test

— acceleration test

— acceptance test

— acoustic emission test

— acoustical fatigue test

— acoustical test

— aerodynamic tests

— aeroelastic tests

— aerospace-simulation test

— air test

— aircrew classification test

— airfield performance test

— airplane ground tests

— airworthiness tests

— altitude test

— altitude-chamber test

— altitude-simulation test

— antiicing performance test

— autothrottle tests

— ballistic impact test

— bed test

— bench test

— blow-down test

— boom test

— breakdown tests

— buffet test

— calibration test

— captive test

— carrier qualification test

— carrier suitability test

— cascade test

— catapult model tests

— catapulting test

— chamber test

— clean configuration test

— climatic test

— climbing test

— cold start tests

— cold-chamber test

— cold-flow test

— cold-temperature test

— combat-environment test

— compatibility test

— composite test

— compression test

— configuration test

— control test

— crosswind taxi tests

— cruise range tests

— cyclical tests

— deceleration test

— delayed-ignition test

— depth perception test

— development flight tests

— ditching test

— dive test

— diving test

— drop test

— dummy test

— durability test

— dynamic load test

— dynamic model tests

— dynamic stability test

— dynamic test

— dynamometer test

— earth-orbital flight test

— ejection test

— electromagnetic compatibility tests

— endurance test

— engine endurance tests

— engine icing tests

— engine-out test

— environmental test

— escape test

— evaluation tests

— facility ablation test

— fail-safe tests

— failure test

— familiarization test

— field test

— firing test

— flame test

— flattening test

— flight proficiency test

— flight readiness test

— flight test

— flight-approval test

— flight-rating test

— flow test

— flutter damping tests

— flutter test

— flying test

— fracture-toughness tests

— free-drop test

— free-fall test

— free-flight test

— free-spinning model tests

— fuel flow test

— fuel-jettisoning test

— full-scale test

— gear test

— glide test

— go-around tests

— go-no-go test

— ground loop tests

— ground resonance test

— ground-based test

— guidance test

— gyro test

— high-altitude test

— high-pressure test

— high-speed tests

— high-temperature test

— hold-down test

— hot jet test

— hot test

— hovering test

— human test

— human tolerance test

— hydro fatigue tests

— hypervelocity impact test

— icing test

— in-flight tests

— infrared test

— ingestion test

— instrument flying test

— integrated test

— jet test

— landing test

— leakage test

— level speed tests

— life cycling test

— life test

— lift-jet flight tests

— live test

— longevity test

— long-time creep-rupture test

— low-level tests

— low-speed test

— low-temperature test

— meteorite-strike test

— military qualification test

— mock-up test

— model test

— multiaircraft flight tests

— noise test

— noise-fatigue test

— nose-cone test

— nuclear hardening tests

— on-the-pad test

— operational test

— orbital test

— out-of-atmosphere test

— panel-crippling test

— partial glide test

— passenger evacuation test

— peeling test

— performance tests

— piloted flight test

— pitot static test

— power calibration test

— powered-flight test

— precertification flight tests

— predelivery test

— prefiring test

— preflight test

— prelaunch test

— pressure test

— pressure-plotting tests

— pressurization test

— production flight tests

— program-control test

— program-fatigue test

— propellant-flowtest

— propulsion integration tests

— propulsion tests

— proving-ground test

— psychomotor test

— psychotechnic tests

— pulling test

— qualification test

— quick-stop tests

— radar reflection tests

— radius-of-turn test-s

— randomized-step test

— refueling test

— reliability test

— rendezvous simulated test

— rendezvous test

— repeated loading test

— rotor freedom test

— run-in test

— scale-model test

— screening test

— sea-level-pressure test

— separation test

— service test

— shakedown test

— shake-table test

— shielding test

— shock test

— simulated test

— simulation test

— single axis test

— skin-friction tests

— slam test

— sled test

— slush runway test

— sonic test

— space-borne test

— spacecraft test

— space-ship test

— speed/altitude tests

— spin recovery test

— spin susceptibility tests

— spinning tests

— stability test

— stage separation tests

— stalling test

— static corrosion test

— stores separation tests

— structural dynamics test

— structural test

— submerged launch test

— suborbital test

— subsonic test

— supersonic boom tests

— supersonic test

— takeoff test

— Taliani test

— tank test

— temperature test

— tensile test

— tension-tension tests

— testbed test

— tethered test

— thermal cycling tests

— thermal fatigue test

— thermal performance test

— thermal shock test

— thermomechanical erosion tests

— thrust chamber test

— torque test

— torsional test

— towing-basin test

— towing-tank test

— track test

— tracking test

— transition-flight test

— transonic test

— tuft test

— tunnel test

— turbulence tests

— turning tests

— unmanned tests

— vacuum test

— variable geometry tests

— vertical test

— wake turbulence tests

— wander test

— water recovery test

— water-tank fatigue tests

— whirl ing test

— zero-g test

Englsh-Russian aviation and space dictionary > test
8 test

1) испытание; испытания; опробование || испытывать; опробовать

2) контроль; проверка || контролировать; проверять

3) тест || тестировать

4) метр. поверка

5) признак; критерий

6) исследование; анализ; проба

7) измерение

•

to conduct test on aircraft — проводить испытания на борту воздушного судна

to test in flight — испытывать в полёте

to pass a test — (успешно) проходить испытание

to stand a test — выдерживать испытание

to undergo flight test — проводить лётные испытания

-
accelerated aging test

-
accelerated heat resistance test

-
accelerated light aging test

-
accelerated-life test

-
acceleration test

-
acceptable-environmental-range test

-
acceptance test

-
acid heat test

-
acid washing test

-
active oxygen test

-
activity test

-
actual test

-
additive test

-
adhesion test

-
blocked rotor test

-
block-error rate test

-
Blondel's loading back test

-
bollard test

-
bomb oxidation test

-
dart impact test

-
deep drawing test

-
demulsification test

-
desert exposure test

-
disruptive test

-
fleet test of tire

-
ice test

-
immersion test

-
impact ball hardness test

-
impact test

-
impedance-drop test

-
impulse test

-
mineralogical test

-
minimal test

-
minimax test

-
model test

-
moisture-resistance test

-
most powerful test

-
motor method test

-
moving-load test

-
Mullen test

-
on-line test

-
open flow test

-
open test

-
open-circuit test

-
open-water propeller test

-
operating life test

-
penetrant dye test

-
penetration test

-
penetration-fracture grain size test

-
penetration-fracture test

-
percent test

-
performance test

-
periodic well potential test

-
rolling contact fatigue test

-
rolling test

-
rotorcraft snow and dust test

-
round-robin tests

-
Routh-Hurwitz test

-
solderability test

-
soldering test

-
space test

-
spalling test

-
spark test

-
spark-over test

-
tunnel-clearance test

-
turbine efficiency test

-
turn-to-turn test

-
Tutwiler test

-
type test

-
unbiased test

-
uniaxial hoop test

-
uniaxial shear test

-
unsaturation test

-
use test

-
validity test

-
varnish test

-
vehicle range test

-
verification test

-
vibration test

-
X-ray test

-
zero-tension load test

Англо-русский словарь технических терминов > test
9 rotor field winding continuity test

Техника: проверка обмотки возбуждения ротора на обрыв

Универсальный англо-русский словарь > rotor field winding continuity test
10 rotor field winding ground test

Техника: проверка заземления обмотки возбуждения ротора

Универсальный англо-русский словарь > rotor field winding ground test
11 rotor field winding test

Техника: испытание обмотки возбуждения ротора

Универсальный англо-русский словарь > rotor field winding test
12 rotor test

Электрохимия: метод ротора (образцы, находящиеся во вращательном движении, подвергаются эрозии в морской воде)

Универсальный англо-русский словарь > rotor test
13 rotor freedom test

испытание свободы вращения ротора ( гироскопа) ; испытание ротора на выбеге

Englsh-Russian aviation and space dictionary > rotor freedom test
14 proving rotor
1. контрольный ротор
контрольный ротор
Ндп. градуированный ротор
калибровочный ротор
регулировочный ротор
установочный ротор
Ротор, применяемый для проверки балансировочного станка.
Примечание
Обычно, контрольный ротор поставляют вместе с балансировочным станком.
[ ГОСТ 19534-74]

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- балансировка вращающихся тел
EN
- proving rotor
- test rotor
DE
- Testrotor
FR
- rotor d'essai
- rotor de vérification
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proving rotor
15 locked-rotor test

locked-rotor test Rotorstillstandsprüfung f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > locked-rotor test
16 locked rotor test
1. опыт при заторможённом роторе
опыт при заторможённом роторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- locked rotor test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locked rotor test
17 applied voltage test with rotor removed
1. опыт приложения напряжения к обмотке статора при вынутом роторе
опыт приложения напряжения к обмотке статора при вынутом роторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- applied voltage test with rotor removed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > applied voltage test with rotor removed
18 blocked rotor test

испытание( электрической машины) при заторможенном роторе

Большой англо-русский и русско-английский словарь > blocked rotor test
19 locked-rotor test

испытание( электрической машины) при заторможенном роторе

Большой англо-русский и русско-английский словарь > locked-rotor test
20 blocked rotor test

испытание ( электрической машины) при заторможенном роторе

Англо-русский словарь технических терминов > blocked rotor test

Страницы

См. также в других словарях:

ROTOR — was a huge and elaborate air defence radar system built by the British Government in the early 1950s to counter possible attack by Soviet bombers. The system was built up primarily of war era radar systems, and was used only shortly before being… … Wikipedia
Helicopter rotor — This article is about helicopter main rotor systems. For antitorque control, see tail rotor. Helicopter rotor The rotor head of a Sikorsky S 92 A helicopter main rotor or rotor system is a type of fan that is used to generate both the aerodynamic … Wikipedia
One-Million-Liter Test Sphere — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Deseret Test Center — Not to be confused with Deseret Chemical Depot. The Deseret Test Center was a U.S. Army operated command in charge of testing chemical and biological weapons during the 1960s. Deseret was headquartered at Fort Douglas, Utah. Contents 1 History 2… … Wikipedia
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный ротор — Ндп. градуированный ротор калибровочный ротор регулировочный ротор установочный ротор Ротор, применяемый для проверки балансировочного станка. Примечание Обычно, контрольный ротор поставляют вместе с балансировочным станком. [ГОСТ 19534 74]… … Справочник технического переводчика
Контрольный ротор — 75. Контрольный ротор Ндп. Градуированный ротор Калибровочный ротор Регулировочный ротор Установочный ротор D. Testrotor Е. Proving (Test) rotor F. Rotor de verification (d¢essai) Ротор, применяемый для проверки балансировочного станка.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Rotary Rocket — Rotary Rocket, Inc, was a rocketry company headquartered in a convert|45000|sqft|m2|sing=on facility at Mojave Airport that developed the Roton concept in the late 1990s as a fully reusable Single Stage to Orbit (SSTO) manned spacecraft. Roton… … Wikipedia
Bombe — In the history of cryptography, the Bombe was an electromechanical device used by British cryptologists to help break German Enigma machine signals during World War II. The bombe was designed by Alan Turing, with an important refinement suggested … Wikipedia
Rotary Rocket — 35° 03′ 19″ N 118° 09′ 30″ W / 35.055321, 118.158375 … Wikipédia en Français
Bell Boeing V-22 Osprey — V 22 redirects here. For other uses, see V22 (disambiguation). V 22 Osprey … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

test rotor

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

test rotor

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: